A book about language, understanding, about individuals and collectives, about colonialisation, how hierarchies rise and fall, about a living city. It took me a bit to get into Embassytown by China Mieville but then I didn’t want it to end.